Stories that strike my thoughts and whole being ... Unforgettable photos from my past and my present ... Quotes that inspired me ... Videos that i enjoyed watching and songs that i enjoyed to play and listen over and over again ... They are all part of my EVERYDAY existence ... One way to get to know me ... Hoping for a visit and enjoy your stay ... :)
Background Illustrations provided by: http://edison.rutgers.edu/

English Translation:

Is this what love is?
Does it hurt the more you do it?
The more I get closer to you
My feelings grow bigger
It scares me

Such a precious person to me
That person, who won’t ever come again
That’s it for me, that’s enough
Just the fact that I love you

The one person who can’t see me though I am looking
The one person who can’t hear me though I am calling
Do you even remember me?
Do you even think of me?
Just once, please

The only thing I can do is cry but
Like a fool, I am waiting
Please come to me now
Come to me just like this
My last wish is that one person, you

To you, I’m a small person
Just someone you know
That’s it for me, that’s enough
Just the reason of love

The one person who can’t see me though I am looking
The one person who can’t hear me though I am calling
Do you even remember me?
Do you even think of me?
Just once, please

That one person, you
You are my only love
My heart can’t let you go
Just as much as I love you
Each minute and each second hurts so much

The one person who appears even when I close my eyes
The person who is next to me even in my dreams
Do you even remember me?
Do you even think of me?
I miss you, please

The only thing I can do is cry but
Like a fool, I am waiting
Please come to me now
Come to me just like this

My last wish is that one person, you

Romanized:

Sarangiran ireon geongayo
Halsurok deo apeun geongayo
Dagagamyeon galsurok
Keojineun maeume
Nan geobi nayo

Naegen neomu sojunghan saram
Dasin eobseul geu saram
Geugeollo dwaesseoyo
Chungbunhaeyo
Saranghandaneun sasillo

Bogo isseodo nal mot boneun han saram
Bulleoboado mot deutneun han saram
Nal gieogina hanayo
Nal saenggagina hanayo
Dan hanbeonman jebal

Hal su inneun geon nunmulbakken eobtjiman
Babocheoreom gidaril ppunijyo
Naegero geuman wajwoyo
Idaero naege wajwoyo
Nae majimak sowon
Nan geudaeraneun han saram

Geudaeegen nan jageun saram
Geujeo aneun han saram
Geugeollo dwaesseoyo
Chungbunhaeyo
Sarangiraneun iyuro

Bogo isseodo nal mot boneun han saram
Bulleoboado mot deutneun han saram
Nal gieogina hanayo
Nal saenggagina hanayo
Dan hanbeonman jebal

Nan geudaeraneun han saram
Geudaemani nae sarang
Nae mameun geudael bonael su eobtjyo
Geudael saranghaneun geumankeum
1bun 1choga neomuna apayo

Nuneul gamado natananeun han saram
Kkumsogeseodo nae gyeoten geu saram
Nal gieogina hanayo
Nal saenggagina hanayo
Bogo sipeo jebal

Hal su inneun geon nunmulbakken eobtjiman
Babocheoreom gidaril ppunijyo
Naegero geuman wajwoyo
Idaero naege wajwoyo
Nae majimak sowon

Nan geudaeraneun han saram



  • Track: 그대라는 한 사람
  • Artist: Jessica (제시카)
  • Album: Dating Agency: Cyrano OST
  • Plays: 8

April come she will
When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again

June, she’ll change her tune,
In restless walks she’ll prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.

August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September I’ll remember.
A love once new has now grown old.

  • Track: April Comes She Will
  • Artist: Simon & Garfunkel
  • Album: Greatest Hits
  • Plays: 72

앞을 걸어가는 그대는
Nae apeul georeoganeun geudaeneun
You, walking in front of me
눈부시게 아름다운 그대는
Nunbusige areumdaun geudaeneun
You, who dazzles with beauty
내가 찾던 사람 꿈꾸던 만남
Neaga chatdeon geu saram neul kkumkkudeon mannam
The person I’ve been looking for, the encounter I’ve dreamed of
그댄 그런 사람
Geudaen geureon saram
You’re that kind of person
내곁에 있으면 시간은 달리듯 가고
Naegyeote isseumyeon siganeun dallideut gago
When you’re next to me, time passes so quickly
멀리 그대가 떠나면 시간은 멈춰
Meolli geudaega tteonamyeon nae siganeun meomchwo
When you go far away, time stops
사랑이 점점 깊어지네요 오늘도
Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo
Love is getting deeper, even today
그대와 내가 가까워 져요
Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo
You and I are getting closer
매마른 세상아래 그대는 밝게 꽃처럼
Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom
You’re like a brightly bloomed flower in a dry world
모든걸 아름답게 하죠
Modeungeol neon areumdapge hajyo
You make everything beautiful
눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling
그대는 나의 두눈이 되었죠
Geudaeneun naui dununi doeeotjyo
You became my eyes
가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는
Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun
You cried and shed tears like my heart
사람을 사랑하게 되죠
Sarameul nan saranghage doejyo
I fell in love with you
별안간 꿈처럼 눈을 뜨면 아름다운
Byeorangan kkumcheoreom nuneul tteumyeon areumdaun
I’m afraid that our beautiful memories will fade
우리 추억이 사라질까 두려워난 가끔
Uri chueogi sarajilkka duryeowonan gakkeum
When I open my eyes, like a dream
눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling
사랑이 점점 깊어지네요 오늘도
Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo
Love is getting deeper, even today
그대와 내가 가까워 져요
Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo
You and I are getting closer
매마른 세상아래 그대는 밝게 꽃처럼
Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom
You’re like a brightly bloomed flower in a dry world
모든걸 아름답게 하죠
Modeungeol neon areumdapge hajyo
You make everything beautiful
눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling
그대는 나의 두눈이 되었죠
Geudaeneun naui dununi doeeotjyo
You became my eyes
가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는
Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun
You cried and shed tears like my heart
사람을 사랑하게 되죠
Sarameul nan saranghage doejyo
I fell in love with you

  • Track: 눈물이 펑펑
  • Artist: 김태현 (DICKPUNKS)
  • Album: 엔젤아이즈 OST Part 2
  • Plays: 60